Region
- Deutsch
- Français
Leukerbad liegt im regionalen Naturpark Pfyn-Finges. Dieser erstreckt sich im Mittelwallis zwischen Gampel und Sierre von 500 bis 4'100 m.ü.M. Seinen Namen hat der Naturpark vom Schutzgebiet Pfynwald. Finges ist die französische Übersetzung von Pfyn.
Leukerbad, Albinen, Inden, Varen
Leukerbad: Der grösste Thermalbade- und Wellnessferienort der Alpen
Albinen: Das ruhige und ursprüngliche Walliser Bergdorf mit atemberaubendem Ausblick über das Rhonetal
Varen: Das Weindorf auf der Terrasse des Pfynwalds steht für Qualität und naturnahen Weinbau
Inden: Das typische, an der Gemmi Route gelegene, Walliser Dorf, mit einer Kirchenorgel aus dem 18. Jahrhundert
Zahlreiche weitere Ausflugsziele sind innert kürzester Zeit erreichbar.
Le Parc naturel régional Pfyn-Finges s'étend dans le Valais central, de Gampel à Sierre, de 500 jusqu'à 4100 mètres d'altitude. Le seul endroit dans l'arc alpin avec autant de montagnes de plus de 4000 m si imposantes et mondialement connues est en Valais. Le nom du parc naturel vient de la zone protégée du Bois de Finges. Sa traduction allemande est Pfyn.
Loèche-les-Bains, Albinen, Inden, Varen
Loèche-les-Bains: Le plus grand centre de bains thermaux et de bien-être des Alpes.
Albinen: Le village bien tranquille et viticole, surplombant la forêt de Finges. Il défend une culture du vin proche de la nature.
Inden: Village valaisan typique, sur la route de la Gemmi avec un orgue datant du XVIII e siècle.
Varône: Le vin fait plus ou moins partie intégrante de la vie à Varône.
De nombreuses autres destinations d'excursion peuvent être atteintes en peu de temps.